Melawana ya sephiri

1. Matseno‍

1.1. Setlhopha sa dikhampani tsa Deriv se ikemiseditse go sireletsa tshedimosetso ya lona ya botho le go tlotla sephiri sa lona. Pholisi eno ya Boitsheko ya Tshedimosetso e tlhalosa kafa re kokoanyang, re dirisang, re bolokang, re senoleng, le go sireletsa tshedimosetso ya botho go ralala le ditheo tsotlhe tsa Deriv le mo go amanang le dikuno tsa rona, ditirelo, diaplikesheneng, le diwebosaete. Fa re re “re”, “rona”, kgotsa “ya rona” mo Pholising eno ya Boitsheko ya Tshedimosetso, re kaya setheo se se rileng mo setlhopheng sa Deriv se se ikarabelang ka go dira tshedimosetso ya lona ya botho, gantsi e le setheo sa setlhopha sa Deriv se lo nang le kamano ya kgwebo nao kgotsa se se lo nayang ditirelo (jaaka go tlhalositswe mo karolong e e reng “Molaodi wa tshedimosetso le tshedimosetso ya go ikgolaganya” fa tlase).

1.2. Molawana o wa Tshireletso ya Sephiri o dirisiwa mo badirising ba gona jaanong le ba isagwe, baeti ba webosaete, balekane ba kgwebo, batlamedi ba ditirelo (le badiri ba bone), batsayakarolo mo ditiragalong, baeti ba diofisi tsa rona, le mongwe le mongwe yo o dirisanang le dikuno tsa rona, ditirelo, diapo tsa mobile, dipolatefomo, kgotsa dikanale tsa dijithale, go sa kgathalesege naga e ba nnang mo go yona. Molawana o wa Tshireletso ya Sephiri ga o dirisiwe mo bakopi ba ditiro kgotsa badiri ba setlhopha sa Deriv.

1.3. Re tshwara tshedimosetso ya lona ya botho jaaka molaodi, go ya ka melao e e dirisiwang, e e ka akaretsang European Union General Data Protection Regulation (GDPR), United Kingdom General Data Protection Regulation (UK GDPR), le melao mengwe e e dirisiwang ya sephiri (“Melao ya Sephiri”).

2. Mefuta ya tshedimosetso ya botho

2.1. Go ya ka kamano ya lona le rona, re ka kgoboketsa le go tshwara mofuta o le mongwe kgotsa mefuta e mentsi ya tshedimosetso ya botho e e latelang, jaaka:

2.1.1. Tshedimosetso ya boitshupo: Leina la ntlha, sefane, bong, bonnagwe, letsatsi la matsalo, le/kgotsa dikwalo tsa boitshupo tse di ntshiwang ke mmuso (go akaretsa diphasepoto, dilaesense tsa go kgweetsa, diIDs tsa naga, le/kgotsa dipateletso tsa bonnagi).

2.1.2. Tshedimosetso ya go ikgolaganya: Aterese ya poso, aterese ya imeile, le/kgotsa nomoro ya mogala.

2.1.3. Tshedimosetso ya porofeshenale: Thaetlele ya tiro, leina la mothapi, mofuta wa tiro, dikarolo tsa maikarabelo, le/kgotsa tuelo.

2.1.4. Tshedimosetso ya bonno, go akaretsa ditumalano tsa go hira, dikwalo tsa bonng, le ditlhomamiso tsa ditirelo tsa motse.

2.1.5. Tshedimosetso ya puisano: Diteng tsa dipuisano (diimeile, live chat, dipuisano tse di thusiwang ke AI, dikgatiso le ditlhophiso tsa megala, maikutlo a tsoseletso, le/kgotsa dikarabo tsa dipatlisiso tsa mmaraka).

2.1.6. Tshedimosetso ya ditirelo: Tshedimosetso ya akhaonto kgotsa kopo, histori ya kgwebisano kgotsa ditirisano, dikonteraka, dikgethelo, le/kgotsa direkoto tsa tiriso.

2.1.7. Tshedimosetso ya motlamedi: Tshedimosetso e e fetolanwang jaaka motlamedi wa tirelo kgotsa molekane (dintlha tsa konteraka le/kgotsa dintlha tsa dipokano).

2.1.8. Tshedimosetso ya moeti: Dintlha tsa go etela ofisi (ditlhophiso tsa go tsena, letsatsi/nako le maikaelelo a go etela, le/kgotsa ditlhokego tse di kgethegileng tse di itsisitsweng).

2.1.10. Tshedimosetso ya tuelo: Aterese ya tefo, dintlha tsa tefo, akhaonto ya banka, mokgwa wa tefo, le/kgotsa histori ya tefo.

2.1.11. Tshedimosetso ya tiriso: Ditirisano tse lo di dirang mo akhaontong ya lona, kafa lo dirisang dipolatefomo le dikuno tsa rona ka gona, kgotsa kafa lo dirisanang le diwebosaete tsa rona, dikopo, papatso, le dipuisano ka gona.

2.1.12. Tshedimosetso ya dijithale: Sekai, aterese ya IP, tshedimosetso ya lefelo (go akaretsa GPS le geolocation), tshedimosetso ya didirisiwa le browser, le/kgotsa tshedimosetso ya tshireletso (jaaka kafa lo tsenang ka gona kgotsa go itlhomamisa go fitlhelela akhaonto ya lona).

2.1.13. Tshedimosetso ya netefatso: Bosupi jwa aterese, motswedi wa dikhumo, le/kgotsa motswedi wa madi.

2.1.14. Tshedimosetso ya biometric: Tshedimosetso e e tshwarwang go bontsha boitshupo jo bo kgethegileng, jaaka go lemoga sefatlhego kgotsa letshwao la lentswe. Dinepe tse dingwe, ditshwantsho, melodi, kgotsa dikgatiso tsa bidio di ka nna tsa tlhaloganngwa jaaka tshedimosetso ya biometric fa e tshwarwa ka maikaelelo a boitshupo.

2.1.15. Tshedimosetso ya go tsaya karolo mo ditiragalong: Tshedimosetso ya go ingodisa mo ditiragalong, go nna gone, le/kgotsa go tsaya karolo.

2.1.16. Tse dingwe: Tshedimosetso efe kgotsa efe e e oketsegileng e lo e nayang, kgotsa e re tlhokegang ke molao go e kgoboketsa, kgotsa e e amanang le ditiro tsa rona tsa porofeshenale.

3. Tshedimosetso ya botho e e tlhokomelesegang

3.1. Ntle le fa re lo kopa ka tlhamalalo kgotsa molao o tlhoka jalo, tsweetswee se neeng kgotsa go senola tshedimosetso epe e e tlhokomelesegang ya botho mo go rona, go akaretsa ka diwebosaete tsa rona, dikopo, kgotsa dikanale tse dingwe. Go ya ka kgaolo ya tshekelo ya lona, "tshedimosetso e e tlhokomelesegang ya botho" e ka akaretsa, mme ga e fele fela mo go, tshedimosetso e e amanang le morafe wa lona kgotsa tsalano ya setso, ditumelo tsa bodumedi kgotsa tsa filosofi, maikutlo a dipolotiki, boloko mo mokgatlhong wa badiri, bophelo bo bo tsogileng, tshedimosetso ya jenetiki kgotsa ya biometric, kgethelo ya thobalano, histori ya botlhodi, kgotsa dikatso tsa tsamaiso kgotsa tsa molao le dikotlhao.

3.2. Fa re tlhoka go kgoboketsa kgotsa go tshwara tshedimosetso e e tlhokomelesegang ya botho, re tla dira jalo fela go ya ka Melao ya Sephiri e e dirisiwang le fela fa re na le motheo o o siameng wa semolao, jaaka tetlo ya lona e e tlhamaletseng, go obamela maikarabelo a semolao, kgotsa jaaka go tlhokega go tlhoma, go dirisa, kgotsa go itshitshinkela dikgato tsa semolao.

4. Metswedi ya tshedimosetso ya botho

4.1. Re ka kgoboketsa tshedimosetso ya lona ya botho mo maemong a a latelang go tswa mo:

4.1.1. Go tswa mo go lona ka tlhamalalo: Fa lo dirisana le rona, lo ingodisa, lo kwalelana le ditlhopha tsa rona, lo nna gone mo ditiragalong, kgotsa lo etela diofisi tsa rona;

4.1.3. Didirisiwa tse di dirisang AI: Fa lo dirisana le didirisiwa tse di thusiwang ke AI tse di newang ke Deriv, jaaka Amy, mothusi wa rona wa AI wa dipuisano, kgotsa megala e e thusiwang ke AI ya lentswe/mogala. Se se akaretsa diteng tsa dipuisano tsa lona (go akaretsa dikgatiso tsa lentswe), tshedimosetso efe kgotsa efe ya botho e lo e nayang, le tshedimosetso e e amanang ya theknikale (jaaka didirisiwa tsa go lemoga seemo le dinako tse di gatisitsweng);

4.1.4. Baemedi ba boraro: Go akaretsa balekane ba kgwebo, batlamedi ba ditirelo, balaodi ba mmuso, kgotsa dintlha tsa tshedimosetso tsa netefatso;

4.1.5. Metswedi ya phatlalatsa: Jaaka dikwalo tsa taolo kgotsa dintlha tsa tshedimosetso tse di bonalang phatlalatsa;

4.1.6. E e tlhagisiwang ke Deriv ka boyona: Mo go neeng ga ditirelo tsa rona (sekai, direkoto tsa dipokano, dikgatiso tsa megala, ditlhophiso tsa megala) kgotsa ka go tlhama dikitso kgotsa tshedimosetso e nngwe ka ga lona fa re sekaseka tshedimosetso e re nang le yona; le/kgotsa

4.1.7. Dikopo tse di tswelelang tsa tshedimosetso: Jaaka karolo ya go obamela melao ga rona go tswelela, tlhatlhobo ya tshiamo, le go netefatsa tshireletso le boikanyego jwa ditirelo tsa rona, re ka tlhoka gore lo neele tshedimosetso e nngwe ya botho kgotsa dikwalo tse di tshegetsang nako nngwe le nngwe mo nakong ya kamano ya lona le rona.

5. Motheo wa semolao le maikaelelo

5.1. Re dirisa tshedimosetso ya lona ya botho fela fa re na le tetlo ya lona kgotsa lebaka la semolao la go e dirisa. Mabaka ano a ka akaretsa:

5.1.1. Go tshwara tshedimosetso ya lona ya botho go obamela maikarabelo a semolao, go akaretsa ditlhokego tsa laesense, ditlhokego tsa kgatlhanong le boferefere, le melao ya kgatlhanong le go phepafatsa madi;

5.1.2. Go tshwara tshedimosetso ya lona ya botho go tsena mo tumalanong kgotsa go e diragatsa, tumalano e re nang le yona le lona;

5.1.3. Go tshwara dikgatlhego tsa rona tsa kgwebo tse di siameng; le/kgotsa

5.1.4. Go tlhoma, go dirisa, kgotsa go itshitshinkela ditshwanelo tsa rona tsa semolao.

5.2. Re ka dirisa tshedimosetso ya lona mo maikaelelong a a latelang:

5.2.1. Taolo ya badiriso le tsamaiso ya diakhaonto;

5.2.2. Go naya ditirelo, go dira kgwebisano, le go laola ditirisano;

5.2.3. Thuso ya tirelo ya badiriso go nolofatsa dipuisano le go rarabolola dingongorego kgotsa dikgotlhang;

5.2.4. Taolo ya balekane;

5.2.5. Tlhatlhobo ya boleng jwa Mokliente, mekgwa ya Go Itse Mokliente wa Lona (KYC), dithulaganyo tsa kgatlhanong le tsietso, ditiro tsa kgatlhanong le go tlhatswa madi (AML), le tlhatlhobo ya dikotlhao;

5.2.6. Tshireletso le taolo ya phitlhelelo, tshireletso ya sae, le go rarabolola tsietso e e diragetseng kgotsa e go belaelwang gore e teng, ditiro tse di sa siamisegeng semolao, kgotsa boitshwaro jo bo sa siamang;

5.2.7. Maikaelelo a kgwebisano le tshekatsheko, a a ka akaretsang go dira dipotsolotso, go lekanyetsa kgotsofalo ya bareki, le go kgobokanya maikutlo;

5.2.8. Go tokafatsa dikuno le ditirelo tsa rona, go dira ditiro tsa patlisiso le tlhabololo, go dira patlisiso ya maitemogelo a modirisi, le go kgobokanya tshedimosetso ya kgwebo;

5.2.9. Diketsahalo, diwebinare, dithuto tsa katiso, le mananeo a go ithuta;

5.2.10. Ditsa madi, treasury, akhaonte, le tsamaiso ya ditefo;

5.2.11. Taolo ya babaanyi le dikgwebo tsa boraro;

5.2.12. Taolo ya kotsi, thibelo le tshibollo ya botlolo, ditlhatlhobo tsa teng, puso ya khampani, le ditiro tsa tokafatso;

5.2.14. Go ikobela melao, go laola kgetsi ya tshekiso kgotsa tetelo ya dipego tsa semolao, go boloka dirikoto, le go sireletsa dikgatlhegelo tsa rona tse di tshwanetseng kgotsa ditshwanelo tsa semolao, go akaretsa go tsaya le go araba kgato ya semolao kgotsa go dira dikgato tsa inshorense;

5.2.15. Kopanyo, thekiso, go rekisa, phetisetso ya thoto, go rulaganya gape, kgotsa bokokomoki jwa kgwebo yotlhe kgotsa karolo ya yona, go akaretsa tlhatlhobo e e amanang;

5.2.16. Go dira dikopo tsa lona kgotsa go lo thusa go dirisa ditshwanelo tsa lona;

5.2.17. Go dira le go anamisa modumo, bidio, kgotsa diteng tse dingwe tsa bosupi;

5.2.18. Maikaelelo mangwe ape a a tlhokagalang kgotsa a a letleletsweng ke molao, melawana, melawana ya tiragatso, kgotsa taelo ya kgotla; le/kgotsa

5.2.19. Thuto ya metšini le tsamaiso e e itirelang, go akaretsa go dirisa tshedimosetso ya botho go ruta, go tlhabolola, le go tokafatsa di-algorithm, dimodele, kgotsa dithulaganyo tsa Boranyane jwa Maitlhamo (AI), ka maikaelelo a go tokafatsa ditirelo tsa rona, thibelo ya tsietso, taolo ya kotsi, le ditiro tsa kgwebo. Fa re dirisa babaanyi ba boraro ba AI go dirisa didirisiwa le ditirelo tsa rona, tshedimosetso ya lona ya botho e ka tswa e dirisiwa ke babaanyi bao go ruta kgotsa go tokafatsa dimodele tsa bone tse di akaretsang.

5.3. Lo lemoga gore re dirisa didirisiwa tse di thusiwang ke AI, go akaretsa (mme go sa fetse ka) Amy, mothusi wa puo wa AI yo o fitlhelelwang mo webosaeteng le ditlhomamiso tsa rona, le megala e e thusiwang ke AI. Fa lo dirisa Amy kgotsa dibopego tse dingwe tsa puo kgotsa megala e e thusiwang ke AI, diteng tsa dikgokagano tsa lona (go akaretsa dikgatiso dipe tsa lentswe) le tshedimosetso ya botho e lo e nayang di ka tswa di dirisiwa ke rona, mme fa go tshwanela, ke babaanyi ba boraro ba thekenoloji ya AI ba ba dirang jaaka badirisi mo boemong jwa rona.

5.4. Lo tla itsisiwe sentle fa re ikaegile ka tetla ya lona, mme lo ka gogola tetla ya lona nako nngwe le nngwe.

6. Kgolagano ya tshedimosetso ya botho

6.1. Re ka abelana tshedimosetso ya lona ya botho le mefuta e e latelang ya baamogedi, fa go tlhokega le go siametse go fitlhelela maikaelelo a a tlhalositsweng mo Molawaneng ono wa Boipitso, mme go ya ka motheo wa semolao o o amanang:

6.1.1. Dikhampani tse dingwe tse di mo setlhopheng sa Deriv;

6.1.2. Baemedi, bakontraka, babaanyi, kgotsa balekane ba ditirelo, go akaretsa IT, cloud, babaanyi ba thekenoloji ya AI, go tshola weposaete, tshekatsheko, go tlatsa diotara, babaanyi ba diteng, thuso ya bareki, dipolatefomo tsa kgokagano, le babaanyi ba ditirelo tsa dipalangwa;

6.1.3. Badirisi ba ditefo, dibanka, le ditheo tsa ditsa madi go dira ditirisano;

6.1.4. Balaodi, dikgotla, mapodisi, lekgetho, kgotsa balaodi ba bangwe ba puso jaaka go tlhokega ke molao kgotsa go sireletsa ditshwanelo tsa rona;

6.1.5. Bagakolodi ba dikgwebo, go akaretsa ba inshorense, boramolao, baokomedi, le baitsi ba akhaonte, ka ntlha ya tswelelopele ya kgwebo, taolo ya kotsi, kgotsa mo tiragatsong ya merero kgotsa dikgetsi tsa semolao;

6.1.6. Balekane ba kgwebo;

6.1.7. Balekane ba diketsahalo kgotsa kgwebisano, dinetiweke tsa papatso, babaanyi ba tshekatsheko, le dinetiweke tsa setšhaba, jaaka go amana le kgwebisano, papatso, tlhabololo ya kuno, kgotsa go nna karolo ya diketsahalo;

6.1.8. Ka tetla ya lona e e phepa, go babaanyi ba boraro ba bangwe ba lo re laelang gore re abelane tshedimosetso ya lona nabo; le/kgotsa

6.1.9. Baamanyana ba bangwe ba Deriv e letleletsweng kgotsa e tlhokiwa ke molao, melawana, melawana ya tiragatso kgotsa taelo ya kgotla go senolela tshedimosetso.

6.2. Re tlhoka gore babaanyi ba boraro botlhe ba ba dirisang tshedimosetso ya lona ya botho mo boemong jwa rona ba neele tshireletso e e tshwanetseng, ba ikobele molao o o amanang, le go neela tshireletso e e lekanang le e e tlhalositsweng fa.

7. Phetisetso ya tshedimosetso ya boditšhabatšhaba

7.1. Setlhopha sa Deriv ke kgwebo ya lefatshe ka bophara e nang le diofisi, balekane, le babaanyi ba ditirelo kgotlhanong lefatshe ka bophara, go akaretsa mo European Economic Area (EEA), United Kingdom, Asia, Afrika, Latin America, le dikgaolo tse dingwe. Ka ntlha ya moo, tshedimosetso ya lona ya botho e ka dirisiwa mo kgotsa e fetisediwa dinageng tse di kwa ntle ga naga e lo nnang mo go yona—go akaretsa dinaga tse di kwa ntle ga EEA kgotsa UK—tse e ka tswa di sa neele tekanyetso e e tshwanang ya tshireletso ya tshedimosetso jaaka mo kgaolong ya lona.

7.2. Fa tshedimosetso ya botho e e laolwang ke GDPR, UK GDPR, kgotsa Melao mengwe e e Amanang ya Boipitso e fetisediwa nageng e e sa bontshiweng gore e neela tekanyetso e e lekanang ya tshireletso ya tshedimosetso, re tla dirisa dithekiso tse di tshwanetseng go ya ka ditlhokego tsa semolao tse di amanang. Dithekiso tseo di ka akaretsa Standard Contractual Clauses tse di letleletsweng ke European Commission kgotsa mmuso wa UK, ditshwetso tsa tekanyetso, ditlhatlhobo tse di tswelelang tsa seabe sa phetisetso, le dikgato tse dingwe tsa thekenoloji le tsa thulaganyo, jaaka go tlhokega, go netefatsa gore tshedimosetso ya lona ya botho e nna e sireletsegile.

8. Go boloka tshedimosetso

8.1. Re boloka tshedimosetso ya lona ya botho fela ka nako e e tlhokegang go fitlhelela maikaelelo a e neng e kgobokanyediwa ka ona, go akaretsa go ikobela ditlhokego tsa semolao, tsa molawana, tsa akhaonte, kgotsa tsa dipego, le go ya ka melawana ya rona ya go boloka tshedimosetso ya ka teng. Morago ga nako e e tshwanetseng ya go boloka e fedile, re tla phimola kgotsa re dira tshedimosetso e e sa itseweng mo tshireletsegong, ntle le fa nako e e telele ya go boloka e tlhokega kgotsa e letleletswe ke molao, jaaka go tlhoma, go dirisa, kgotsa go sireletsa dikgetsi tsa semolao, kgotsa ka maikaelelo a go boloka dirikoto, a saense, kgotsa a hisitori.

9. Ditshwanelo tsa lona

9.1. Go ya ka kgaolo e lo nnang mo go yona le Melao ya Boipitso e e amang tshedimosetso ya lona ya botho, lo ka tswa lo na le ditshwanelo tse di latelang:

9.1.1. Tshedimosetso le phitlhelelo: Lo ka kopa go fitlhelela deta ya lona ya botho, go amogela tshedimosetso e e oketsegileng ka fa re e dirisang ka teng, le go bona dintlha tsa ditheo tsa phublikigi le tsa poraefete tse deta ya lona e neng ya abelwa tsona. Lo ka kopa gape khopi ya deta ya lona ya botho.

9.1.2. Tokafatso: Lo ka kopa go tokafatsa kgotsa go ntlafatsa deta ya botho e e sa siamang kgotsa e e sa feleletsang.

9.1.3. Phimolo: Lo ka nna le tshwanelo ya go kopa gore deta ya lona ya botho e phimolwe, go ya ka melao e e dirisegang.

9.1.4. Thibelo ya tshwaro: Lo ka nna le tshwanelo ya go kopa gore re thibele tshwaro ya deta ya lona ya botho mo maemong a a rileng.

9.1.5. Komelelo kgatlhanong le tshwaro: Lo ka nna le tshwanelo ya go gana mefuta e e rileng ya tshwaro, go akaretsa papatso e e kaiwang tlhogo le profaeling.

9.1.6. Go isa deta kwa ntle: Lo ka nna le tshwanelo ya go kopa khopi e e tsamaisegang ya deta ya lona ya botho ka sebopego se se rulagantsweng, se se dirisiwang gantsi, le se se balegang ke metšhini, go ya ka melelwane ya molao le fa go sa ame tshwanelo tsa ba bangwe kgotsa go senya tshedimosetso ya sephiri.

9.1.7. Tshwetso e e dirwang ke metšhini: Lo ka nna le tshwanelo ya go se tshwarwe ke ditshwetso tse di theilweng fela mo tshwarong ya metšhini (go akaretsa profaeling), fa ditshwetso tse di di tlisa ditlamorago tsa semolao kgotsa tse di tshwanang le tsona ka bokgolo.

9.1.8. Go gogela morago tetlelelo: Fa re tshwara deta ya lona go ya ka tetlelelo, lo na le tshwanelo ya go gogela morago tetlelelo ya lona nako nngwe le nngwe. Go gogela morago ga go ame tekatekano ya tshwaro e e dirilweng pele ga go gogela morago.

9.1.9. Megokgo go ya kwa molaodin wa tlhokomelo: Lo ka nna le tshwanelo ya go isa megokgo kwa molaoding wa tlhokomelo ya tshireletso ya deta mo nageng e lo nnang mo go yona, kwa deta ya lona e tshwarwang teng, kwa mogolodi wa deta ya lona a thailweng teng, kgotsa kwa go senyegileng deta go diragetseng teng.

9.2. Tswee-tswee lemogang gore re ka kopa tshedimosetso e e oketsegileng go tswa go lona go netefatsa boitshupo jwa lona pele re dirisa kopo ya lona. Mo mabakeng a mangwe, fa kopo e sena motheo, e boeletswa gantsi, kgotsa e feteletse, re ka reka tefo e e lekaneng kgotsa ra gana go dira ka kopo, go ya ka fa molao o o dirisegang o laolang.

9.3. Lo ka kopa go ntlafatsa deta ya lona ya botho mo diphetolong tsa akhaonto ya lona. Ke boikarabelo jwa lona go netefatsa gore deta ya lona ya botho e nna e siame le e ntlafaditswe, ka ntlha ya gore re ikaega ka deta eno go abela ditirelo tsa rona. Tswee-tswee lemogang gore fa lo neela tshedimosetso e e sa siamang kgotsa lo sa ntlafatse dintlha tsa lona fa di fetoga, seo se ka ama boleng kgotsa go nna gona ga dikuno le ditirelo tsa rona mo go lona.

9.4. Fa lo batla go dirisa nngwe ya ditshwanelo tse, kgotsa lo na le dipotso ka ga ditshwanelo tsa lona tse di mo Pholising e ya Sephiri, tswee-tswee ikgolaganyeng le Modulasetilo wa rona wa Tshireletso ya Deta kwa [email protected].

9.5. Pholisi eno ya Sephiri ga e dire, ga e atolose, le ga e fetole ditshwanelo kgotsa dikaro dipe fa e se fela jaaka di neetswe ke molao o o dirisegang (jaaka Melao ya Sephiri e e amanang nayo).

10. Papatso

10.1. Lo na le tshwanelo ya go gana go amogela dikuno tsa papatso go tswa go rona. Seno se ka dirwa ka go gogela morago tetlelelo ya lona nako nngwe le nngwe fa lo sa ntse lo na le akhaonto le rona.

10.2. Lo ka gana go amogela dikgokagano tsa papatso mo diphetolong tsa akhaonto ya lona kgotsa lo ikemise mo di-imeile tsa papatso ka go tobetsa kgokagano ya “Unsubscribe” e e tsenyweng mo dikgokaganong tsotlhe tsa rona tsa papatso.

10.2.1. Fa lo itlhophela go gana kgotsa go ikemisa mo dikgokaganong tsa rona tsa papatso, tswee-tswee lemogang gore lo ka nna lo sa ntse lo amogela di-imeile tsa dithekiso kgotsa tse di amanang le ditirelo. Re tla leka ka natla go fokotsa makgetho a melaetsa eno le go netefatsa gore a a tlhokega mo tirisong e e siameng ya dikuno le ditirelo tsa rona.

10.2.2. Tswee-tswee lemogang gore ka ntlha ya nako ya tshwaro, lo ka amogela dikgokagano dingwe tsa papatso lobaka lo lokhutshwane, le fa e le gore lo kopile go gana kgotsa go ikemisa. Mo godimo ga moo, fa kgokagano ya papatso e setse e le mo tseleng kgotsa e romelwa, lo ka nna lwa e amogela. Fa lo santse lo amogela dikgokagano tsa papatso go tswa go rona morago ga nako e e lekaneng e fetile, ikgolaganyeng le rona ka live chat.

11. Tshireletso ya deta ya lona ya botho

11.1. Re tsaya tshireletso ya deta ya lona ya botho le dithekiso tsa madi ka tlhoafalo mme re dirisa mokgwa o o theilweng mo kotsing ya ditshireletso, go akaretsa:

11.1.1. Password ya lona e abetswe fela akhaonto ya lona mme e bolokwa ka tshireletso ka thuso ya khasho ya cryptographic e e thata. Ga re na, le badiri ba rona ga ba na, phitlhelelo mo password ya lona. Tswee-tswee ikgolaganyeng le rona fa lo na le mathata epe le password ya lona.

11.1.2. Deta yotlhe ya dikhadi tsa boadimi e tshwarwa ka tshireletso le ka tlhamalalo le batsalani ba rona ba tuelo, ka go dirisa enkripsheni ya SSL/TLS e e dirisiwang jaanong le go latela Selekano sa Tshireletso ya Deta sa Payment Card Industry (PCI DSS) kgotsa dikelo tse di tshwanang.

11.1.3. Phitlhelelo mo deta ya lona ya botho e lebanyeditswe fela mo badiring ba ba thailweng ba ba e tlhokang tota go diragatsa maikarabelo a bona. Phitlhelelo yotlhe e laolwa go ya ka dilaolwa tsa phitlhelelo tse di theilweng mo maemong mme di sekasekiwa gape le go sekasekwa gangwe le gape.

11.1.4. Re tsenya tshebetso dikgato tsa thekeniki le tsa tlhamo tse di lekanang le maemo a indasteri, go akaretsa enkripsheni ya deta fa e tsamaya le fa e bolokilwe, ditshireletso tsa network (jaaka dikgoreletsi le ditlhodigi tsa tsenelelo), diteko tsa tshireletso tse di dirwang ka metlha, le thulaganyo ya tswelelo ya kgwebo, go sireletsa tshedimosetso ya lona.

11.1.5. Disistimi tsa rona di lebelela tiragalo e e belaetsang le tsietso e e ka diragalang. Re netefatsa boitshupo fa go tlhokega mme, mo mabakeng a go belaediwang tsietso, re ka tsenya tirisanong mmuso o o laolang molao le ditheo tse di amanang.

11.1.6. Ke boikarabelo jwa lona go boloka dintlha tsa lona tsa go tsena, akhaonto ya imeile e e amanang nayo, le didirisiwa tsa lona di sireletsegile. Re kgothaletsa thata go tlhopha dipassword tse di thata le tse di sa tshwaneng le tse dingwe, go di ntlafatsa ka metlha, go se di bolelele ope, le go se dirise didirisiwa kgotsa dinetweke tse di abelanwang kgotsa tsa phublikigi go tsena mo akhaontong ya lona.

11.2. Le fa re leka ka natla go sireletsa deta ya lona, tswee-tswee lemogang gore ga go na polatefomo epe ya onlaene e e ka tlhomamiswang gore e sireletsegile ka botlalo. Mo tiragalong e e sa tlwaelegang ya go senyega ga deta, re tla latela dintlha tsa tsibogo tse di dirisegang go ya ka Melao ya Sephiri e e amanang nayo.

12. Tshwetso e e dirwang ke metšhini le profaeling

12.1. Re ipolokela tshwanelo ya go dirisa data e re e kgobokanyang le go e sekaseka go lo tlhatlhoba malebana le dikuno tsa rona. Re dira jalo ka seatla ka thuso ya tsamaiso e e itirelang. Ka tsela e, re tla kgona go lo naya dikuno le ditirelo tse di tshwanelegileng go gaisa.

12.2. Gape re ka dirisa ditsamaiso tse di itirelang go re thusa go dira ditshwetso tsa tlhatlhobo ya kotsi, jaaka fa re dira ditlhatlhobo tsa bomenetlhanka le go tlhatswa madi. Le mororo re ka dirisa thekenoloji go re thusa go lemoga maemo a kotsi, ditshwetso tsotlhe tse di ka lo amang ka tsela e e sa siamang di tla nna le tsereganyo ya seatla gore ditshwetso di seka tsa ikaega fela mo tsamaisong e e itirelang.

13.1. Dikuki ke difaele tse dinnye tsa mokwalo tse di beilweng mo setlabating sa lona go boloka data e e ka gakololwang ke seabi sa inthanete. Di dirisiwa thata go dira gore diwebosaete di berekege, go tokafatsa maitemogelo a modirisi, le go neela diteng le dipapatso tse di maleba.

13.2.1. Go dira gore tiro ya webosaete le mafelo a a sireletsegileng a kgone go berekega;

13.2.2. Go gopola ditlhopho le dipeakanyo tsa lona;

13.2.3. Go tlhaloganya kafa lo dirisang ditirelo tsa rona ka gona le go di tokafatsa;

13.2.4. Go naya diteng le dipapatso tse di dirilweng go go lo siamela; le

13.2.5. Go thusa go sireletsa akhaonto ya lona ka go gatisa go tsena le maiteko a go tsena.

13.4. Dikuki tse di tlhokegang ka tlhamalalo di tla beiwa ka tsela e e itiragalelang. Dikuki tse dingwe (jaaka dikuki tsa tiro, tshekatsheko, le papatso) di ka beiwa fela fa lo neela tetlelelo ya lona go ya ka fa molao o o dirisiwang o laola.

13.5. Lo na le ditlhopho tse dintsi malebana le taolo ya dikuki mo khomputareng ya lona. Dibroutha tse dintsi tsa inthanete di lo letla go laola kgotsa go thibela dikuki ka dipeakanyo tsa broutha ya lona. Tsweetswee lemogang gore go thibela dikuki tse dingwe go ka ama tiro ya dikuno le ditirelo tsa rona.

13.6. Dikuki di bolokwa fela ka nako e e tlhokegang go diragatsa maikaelelo a tsone. Nako ya go di boloka e ikaegile ka mofuta wa kuki. Dikuki tsa seshene di a phimolwa fa lo tswala broutha ya lona, fa dikuki tse di nnelang nako e telele di ka nna gone nako e telele ntle le fa lo di phimola pele.

13.7. Re dirisa ditirelo tsa boraro, jaaka Google Analytics, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag, le Snap Pixel, tse di ka beang dikuki tsa tsone mo setlabating sa lona. Lo ka re romela imeile mo [email protected] go bona tshedimosetso ka dikuki tse le kafa lo ka laolang ditlhopho tsa lona ka gona.

14. Dikgokagano go ya kwa diwebosaeteng tse dingwe

14.1. Webosaete ya rona e na le dikgokagano go ya kwa diwebosaeteng tse dingwe mme e ka nna le dipapatso tsa banner kgotsa icon tse di amanang le diwebosaete tsa boraro. Diwebosaete tse le dipapatso tsa tsone di ka romela dikuki mo broutheng ya lona ya inthanete, se se seng ka fa tlase ga taolo ya rona. Ga re ikarabelele melawana ya boithabolosi kgotsa diteng tsa diwebosaete tse di ntseng jalo. Re lo rotloetsa go bala melawana ya boithabolosi ya diwebosaete tse ka gore mekgwa ya tsone e ka farologana le ya rona.

15. Molaodi wa data le tshedimosetso ya kgokagano

15.1. Mo maikaelelong a melao e e dirisiwang ya tshireletso ya data, molaodi wa data yo o ikarabelelang ka data ya lona ya botho o ikaegile ka naga e lo nnang mo go yona le ditirelo tsa Deriv tse lo di dirisang.

15.2. Fa lo le kwa European Economic Area (EEA), molaodi wa lona wa data e tla nna Deriv Investments (Europe) Limited, e e tlhomilweng kwa Malta (Nomoro ya Khampani C 70156), e nang le aterese ya yona e e kwadisitsweng kwa Level 3, W Business Centre, Triq Dun Karm, Birkirkara BKR9033, Malta. Deriv Investments (Europe) Limited e laolwa ke Malta Financial Services Authority ka fa tlase ga Investment Services Act.

15.3. Fa lo batla tshedimosetso e e oketsegileng ka molaodi wa lona wa data, lo na le dipotso kgotsa dikakgelo ka pholisi e ya Boithabolosi kgotsa mekgwa ya rona ya tshireletso ya data, kgotsa lo batla go dira kgalemelo malebana le kobamelo ya rona mo Melaong e e Dirisiwang ya Boithabolosi, tsweetswee ikgolaganyeng le Modiredi wa rona wa Tshireletso ya Data kwa [email protected].

16. Dintlhafatso

16.1. Re ka ntlhafatsa Pholisi e ya Boithabolosi ka dinako tse di farologaneng go bontsha diphetogo mo mekgweng ya rona, ditlhokego tsa molao, kgotsa thekenoloji.

Webosaete e e ka dirisa dithanolo tse di itirelang go lo siamela. Le fa go ntse jalo, puo ya Seesemane ke yona e e nonofileng mme e tla dirisiwa fa go na le pharologano epe. Deriv (FX) Ltd e na le laesense mme e laolwa ke Labuan Financial Services Authority. Deriv (BVI) Ltd e na le laesense mme e laolwa ke British Virgin Islands Financial Services Commission. Deriv Investments (Cayman) Limited, e e kwadisitsweng kwa Campbells Corporate Services Limited, Floor 4, Willow House, Cricket Square, Grand Cayman, Cayman Islands, e laolwa ke Cayman Islands Monetary Authority. Deriv (Mauritius) Ltd e laolwa ke Financial Services Commission, Mauritius. Deriv (V) Ltd e na le laesense mme e laolwa ke Vanuatu Financial Services Commission. Deriv.com Limited, khampani e e kwadisitsweng kwa Guernsey, ke khampani e e tshwerweng ke dientiti tse. Deriv Capital International Ltd e na le ofisi e e kwadisitsweng kwa Unit 25, 2nd Floor, Nia Mall, Saleufi Street, Apia, Samoa. Deriv (SVG) LLC e na le ofisi e e kwadisitsweng kwa First Floor, SVG Teachers Credit Union Uptown Building, Corner of James and Middle Street, Kingstown P.O., St Vincent and the Grenadines. Netefatsang gore lo bala Dipeelano le Maemo le Tshenolo ya Kotsi ya rona go tlhaloganya ka botlalo dikotsi tse di amegang pele ga lo dirisa ditirelo tsa rona. Tsweetswee lemogang gape gore tshedimosetso e e mo webosaeteng e ga e nke e le kgakololo ya matsete.

Dikuno tse di neelwang mo webosaeteng ya rona ke dikuno tsa derivative tse di raraaneng tse di nang le kotsi e kgolo ya go latlhegelwa ke madi. CFDs ke didirisiwa tse di raraaneng tse di nang le kotsi e kgolo ya go latlhegelwa ke madi ka bonako ka ntlha ya leverage. Lo tshwanetse go sekaseka gore a lo tlhaloganya ka fa dikuno tse di berekang ka teng le gore a lo ka kgona go itshokelela kotsi e kgolo ya go latlhegelwa ke madi a lona.